Y YouTube sigue mejorando, pasito a pasito, consolidándose como la plataforma de vídeos número uno. Esta nueva actualización no es muy radical, pero aún así no deja de ser interesante.
La primera novedad son los subtítulos interactivos: ahora tendremos una pequeña pestaña con los subtítulos del vídeo, que se irán moviendo dinámicamente. Además, tendremos la opción de ir a un punto del vídeo haciendo clic en el subtítulo que le corresponda.
También han añadido Buzz a la lista de servicios a los que se puede compartir automáticamente nuestra actividad, han colocado una barra de progreso para saber cuando un vídeo subido se ha terminado de procesar y está listo para que todos los vean, y han mejorado la página de búsqueda destacando mejor el tipo de contenido (vídeo, canal o lista de reproducción).
No son novedades que vayan a ser recordadas por los siglos de los siglos, pero sí que ayudan a mejorar YouTube, y a hacer más cómodo su uso.
Más información | YouTube Blog
Comentarios
La forma en que se muestran los comentarios no me convence. Me gustaba más antes.
No se pero llevo viendo subtitulos asi en you tube como hace un mes, quizas haya tenido suerte y han probado con mi cuenta en plan betatester.
no entiendo porque el titulo dice "interactivo", si interactividad se define como la capacidad para que el usuario y el programa se respondan unos a otros. Aqui el programa responde al usuario, no viceversa.
También ahora es posible buscar un video sin dejar de ver el actual, digo me parece que esto es nuevo o no?
5 Comentario moderado
10menos util? jaja bueno yo veo un gran potencial en el audio.. mucho mas que tener subtitulos traducidos, ayudara tener audios traducidos y si a eso le sumas streaming, tendras grandes conferencias internacionales.
7 Comentario moderado
10disculpame amigo, pero yo nunca dije que fuera facil ni que existiera xD..
mi mensaje de respuesta era para la parte en que Blackgem Vindicare dice que el audio automatico es menos util que los subtitulos automaticos
saludos al93
Mientras que la novedad sea que vayan migrando más vídeos a WebM, lo demás me parecerá anecdótico.
¿Se pueden enviar sugerencias de traducción? Molaría bastante.
Youtube ha activado el modo de seguridad en todos sus comentarios tras descubrir un error que permitía la inyección de código en los comentarios. Gracias a ello se podían ocultar los comentarios de cualquier vídeo usando hmtl. Hilo en el foro de soporte de YT: http://www.google.com/support/forum/p/youtube/thread?tid=2059b45a2a699910&hl=en
vaya que novedades ... "como si alguien usara google buzz" -_-
Mmm tenía mi cuenta de Youtube creada del 2006 y hace muchos años que no la inflaba, ahora volví a tomarla en cuenta, pero no por lo de los subtitulos aunque creo que es un buen complemento para algunos videos que uno quiera la traducción.
Muy util para socializar videos y compartirlos con los amigos en las redes sociales.
Me uno a la petición de subtítulos y traducciones automáticas.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect