La mayoría de los usuarios de Microsoft Edge —todos aquellos que no usen los canales Edge Insiders— tienen desde hoy a su disposición la versión 97 del navegador. Y, en esta ocasión, el nuevo Edge viene con una interesante funcionalidad bajo el brazo: la herramienta de generación de citas.

Esta herramienta, que ha sido puesta a prueba durante dos meses por los usuarios de los canales Dev y Beta de Edge, facilita la obtención de citas bibliográficas con las que referenciar las webs que visitamos en alguno de los cinco estándares más usados en trabajos académicos: APA, MLA, IEEE, Chicago y Harvard.

Esta funcionalidad viene integrada en la herramienta Colecciones, siendo posible activarla en cada colección individual, tal como se ve en la imagen inferior (izquierda). Una vez activado, se mostrará un icono de comillas al lado del favicon y del dominio de la web en cuestión, o unas comillas tachadas si no ha sido posible generar automáticamente dicha cita (derecha):

En el caso de mostrarse correctamente las comillas, cuando pulsemos sobre las mismas se desplegará una ventana emergente con los datos de la web y dos botones que nos facilitará copiar la versión completa y abreviada de la cita, para su inserción en un texto académico. La cita completa en formato Chicago luce así:

Arnold,Carrie. 2022."Is precision public health the future — or a contradiction?."nature.com.https://www.nature.com/articles/d41586-021-03819-2.

En Xataka

Guía de herramientas básicas para estudiantes: 31 apps y webs imprescindibles para ayudarte con los estudios

Cuando el generador de citas no funciona automáticamente

Pero, ¿qué ocurre cuando se muestran las comillas tachadas —es decir, cuando Edge no ha sido capaz de extraer automáticamente todos los datos necesarios para generar la cita?

Es ese caso, nos permitirá rellenar a mano los datos faltantes y, una vez completado ese paso, nos ofrecerá igualmente la cita correctamente formateada y lista para copiar y pegar (y, además, se guardará en la colección para futuras consultas).

Por ahora, son pocas las webs de las que esta herramienta es capaz de extraer automáticamente todos los datos necesarios para formatear la cita bibliográfica… de hecho, nosotros sólo hemos sido capaces de lograrlo recurriendo a un clásico como Nature.

Es cierto que, a no ser que se siga un sistema de etiquetado muy concreto, puede ser difícil para el navegador reconocer campos como 'fecha de publicación' o 'autor'. Sin embargo, qué menos que insertase datos como 'título' y 'URL', datos con los que Edge ya cuenta (pues se muestran al guardar el elemento en la colección).

Vía | XDA Developers

Imagen | Futureatlas.com (vía Flickr)

En ambientes de trabajo científico o de investigación se hace esencial contar con una buena herramienta que te ayude a gestionar las bibliografías y documentación de consulta. Existen varios programas muy consolidados para los entornos Windows y Mac con este objetivo, y los usuarios de GNU/Linux también tenemos algunas opciones para poder elegir.

Referencer es una aplicación para el escritorio Gnome que te ayuda a organizar todos tus documentos y referencias. Además, permite generar fácilmente un fichero de bibliografía de tipo BibTeX a partir de ellos. Tras un año de desarrollo, la última versión del programa ahora mismo es la 1.1.0, que se liberó este mismo mes.

Algunas funcionalidades de Referencer:

• Permite importar desde las bibliografías que tengas ya creadas en BibTeX o desde EndNote.
• Soporta etiquetas, para facilitar la búsqueda rápida y organización de documentos.
• Gestión de enlaces usando los metadatos del documento.
• Búsqueda automática de metadatos en archivos PDF con arXiv, PubMed y CrossRef.
• Está escrito en Python, y se le pueden añadir plugins escritos en este lenguaje.

En la página oficial están las instrucciones y enlaces al programa preparado para instalarlo fácilmente en varias distribuciones (Debian/Ubuntu, Fedora, Gentoo...) o el código fuente para compilarlo tú mismo.

KBibTex es un gestor de colecciones de artículos, referencias y editor de bibliografías de tipo BibTeX para el escritorio KDE. Es un proyecto con casi dos años de desarrollo que hace unos días liberó la primera beta de su versión 0.2.1.

Algunas funcionalidades de KBibTex:

• Etiquetas y palabras clave para cada artículo.
• Búsqueda automática de los metadatos de un documento en varias bases de datos en internet.
• Exportar a otro tipo de documentos, como HTML, PDF o RTF.
• Añadir artículos automáticamente desde repositorios online.
• Integración con Konqueror y Kile, el editor de LaTeX para KDE.

Puedes seguir las instrucciones oficiales para instalarlo en cualquier distribución.

Páginas Oficiales | Referencer, KBibTex

Ahora que ya queda poco para terminar el curso, y que en algunos casos hay que presentar trabajos, Bibme puede venir a ayudarnos.

Se trata de una herramienta online que permite la creación de bibliografías de forma automática a partir de las búsquedas y/o añadidos manuales de contenidos de libros, revistas, periódicos, sitios web, diarios, películas u otro tipo de objetos.

Una vez realizada cualquier tipo de búsqueda, y de añadir cada resultado de interés dentro de la bibliografía, sólo queda guardarla, elegir uno de los tres formatos disponibles y realizar la descarga del archivo en formato rtf, donde estará toda la bibliografía que se ha añadido y guardado previamente, para añadirla al final del trabajo que se estaba realizando.

La herramienta, aunque está en inglés, es fácil de usar y, sobre todo, gratuita.

Vía | eHub Enlace | Bibme