Google sigue extendiendo el control por voz a más de sus servicios. Desde un móvil con Android es posible utilizar nuestra voz para realizar traducciones usando el servicio correspondiente, y ya tardaban en extender esa caracteristica a su versión en Web para equipos no telefónicos.
Y así han acabado haciendo. Ahora desde nuestro ordenador podremos utilizar micrófono para traducir usando Google Translate, siempre que utilicemos Google Chrome 11 Beta, Google Chrome 12 Canary o Dev o una build reciente de Chromium.
Eso sí, de momento únicamente está disponible para traducir de inglés a cualquier otro idioma, y como es de esperar al ser una versión inicial no funciona muy fina, aunque podemos esperar que es algo que irán mejorando a la vez que añaden idiomas (o acentos para un mismo idioma: estaréis de acuerdo conmigo en que un español y un argentino, por poner dos ejemplos, no hablan igual).
Eso sí, el reconocimiento de voz se hace en los servidores de Google, por lo que queda por ver hasta qué punto podría afectar a la política de privacidad este detalle. Sea lo que sea podéis probar el servicio tan pronto queráis.
Vía | Google Operating System
Web | Google Translate
Comentarios
¿Y porque solo lo soporta Google Chrome? Porque es de Google.
Es útil si nos da pereza transcribir un documento ya impreso, así solo se lee y listo. Pero para los desconfiados, preocupará más que hará Google con nuestra voz... muchos no podrán dormir pensando que su voz esta ahí, en internet, y que Google pueda hacer cualquier cosa con ella.
Que paranoico...
Notese que la cursiva es sarcasmo...
Seré un siego pero no consigo distinguir la normal de la cursiva en tu comentario.
empieza despues de los puntos suspensivos ;)
Yo le veo mas utilidades no solo serviría para traducir sino que si te da pereza escribir y funciona bien le dictas al ordenador y luego lo copias y pegas y listo
Cuanta más vagancia mejor. No aguanto más, quiero ya manejar la pc con los ojos y la voz, así no utilizo más el anticuado mouse y teclado, y me quedo bien quieto en un sillón, no me muevo ni en pedo.
pfff. está bueno tener más herramientas, pero tampoco la pavada... por lo menos escribiendo aunque sea en la PC no perdés la costumbre en el la ortografía. además escribiendo tu mismo vas a plasmar el texto en la forma correcta que pretendías, quien sabe como te capta la voz si lo hace bien o mal, si se equivoca mucho o poco, y si lo expresa como quieres (puntos, comas, doble punto, comillas, todo eso, es otra cosa...)
si lo que querés es escribir: escribes con las manos, no con la boca
Hay dos formas de verlo una es vagancia y otra es velocidad.
¿Vagancia? El lenguaje escrito es una simulación del hablado. Una coma es una pausa, un punto una pausa mayor, etc...
Lo óptimo es que tú hables un texto y éste se escriba, que la tecnología actual no permita reconocer acentos y errores que un humano SI SABE DISTINGUIR al escuchar una conversación no quiere decir que no sea lo mejor para escribir un texto.
Cuando la tecnología alcance ese nivel el teclado posiblemente pierda su utilidad y todos ganaremos en productividad.
Vagancia es comprarte un "abdominator plus 3000 con electrolitos 2 a 2" en vez de apuntarte al gym, aparte de absurdo.
Sirve para saber que tan mal andas en el inglés xD
Google Sigue innovando, eso me agrada, el Internet esta para simplificarnos la vida (en cierto punto)
Pues no se, en un movil si que lo veo utilidad, yo mas de una vez andando por la calle que se me hace mas dificil escribir en un movil tactil, simplemente he hablado para buscar cosas o tomar notas. Pero en el navegador me parece vagancia excesiva ;)
** En Android y iOS.
Estupendo para cuando estás con un extranjero y no te enteras de lo que dice, le pones el translator, y sobre la marcha sabes lo que quiere.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect