Twitter estará en español - Desmentido

Diego de Haller 9 de enero de 2008 3 comentarios

Twitter Terra

Actualización: No, al final no es será así. Twitter niega tener ningún acuerdo con Terra o con Teléfonica.

Sí, es una gran noticia. El que es el líder indiscutible en microblogging, pronto tendrá la versión en español. Sería lógico pensar que la dirección será twitter.es o twitter.com/es o quizás es.twitter.com. Pero no. No será así. La versión en la lengua de Cervantes se alojará en Terra.

Los servicios que nos ofrecerán serán los mismos que actualmente tenemos, con lo que podremos usar los SMS, navegar con el móvil y recibir notificaciones de cuando nuestros contactos dicen algo.

El estreno de esta versión no podría ser más sonado: Terra y 20minutos.es estarían interesados en hacer un debate, de cara a las elecciones, con Zapatero y Rajoy y emitirlo a través de TerraTV. La idea es que las preguntas se envíen a traves del nuevo Twitter en español. Desde luego, si lo consiguen, será un muy buen estreno.

Sobre los motivos por los que Twitter ha decidido utilizar Terra para su versión en español, imagino que podría ser debido a que Twitter necesita un aliado para expandir su red, sobre todo de cara a los servicios de SMS, y Terra (o Teléfonica, que es lo mismo) les ofrece eso. Y claro, con esto, ¿Telefónica qué gana? Gana imagen, ya que asociar su nombre a lo que ha sido el fenómeno del año siempre viene bien y, de paso, consigue que Terra se renueve un poco, dándole una bocanada de aire fresco. Sólo espero que no inunden de publicidad el servicio.

Ahora viene la pregunta: cuando salga la versión en español, vosotros, ¿la utilizaréis? De momento, os podéis apuntar para recibir un mail tan pronto esté lista esta versión.

Actualización: No, al final no es será así. Twitter niega tener ningún acuerdo con Terra o con Teléfonica.

Más información | Terra

Más noticias sobre: Web, Web 2.0, Actualidad
Tags: español, twitter, microblogging

Comentarios

  • 1 Avatar
    carballo | 1 estrellas
    ↓

    por supuesto que no la utilizaré, parece mentira que no conozcamos a Telefonica! si es bien simple, cada SMS a 1'20€ las paginas, llenas de publicidad, no habrá importación de tus Twitts anteriores, … etc etc etc…. en serio esperais un buen servicio? Ojala me equivoque.

    9 ene 2008 13:21 Permlink
    normal
  • 2 Avatar
    darkomen | 1 estrellas
    ↓

    pero se tendrá que usar otro usuario?? no verdad?? yo tan solo espero que los sms sean baratos del tipo 20cts pero seguro que no será así o que saquen un pack de mensajes yo que sé, algo para difundirlo…

    9 ene 2008 21:32 Permlink
    normal
  • 3 Avatar
    jorgeontalba | 1 estrellas
    ↓

    Yo ya me inscribí para probar.

    Saludos.

    10 ene 2008 08:31 Permlink
    normal

Destacado

Firefox 3.5

Top 10

Lo+leido

  1. El precio de Windows 7
  2. Internet Explorer 8 es el más mejor navegador del mundo mundial
  3. Firefox 3.5 versión final ya disponible
  4. Sesión de Freetos a la parrilla
  5. Liberado VirtualBox 3.0 final
  6. ¿Qué hay de nuevo en HTML5?
  7. GMX.es, GMX entra en España
  8. Imagen de la semana: Clever Windows, una nueva idea para GNOME 3.0
  9. Microsoft Security Essentials (Morro) sale bien evaluado en los primeros tests
  10. Global Gaming Factory X AB compra The Pirate Bay

Lo+votado

  1. Internet Explorer 8 es el más mejor navegador del mundo mundial
  2. Screenlets, los widgets del escritorio GNU/Linux (Screencast)
  3. Firefox se prepara para ser multiproceso
  4. Firefox 3.5 versión final ya disponible
  5. ¿Qué hay de nuevo en HTML5?
  6. The Internet is a Series of Blogs! (II)
  7. Imagen de la semana: Habemus nuevo icono de Firefox
  8. Moovida, el nuevo nombre y diseño de Elisa Media Center (Screencast)
  9. Gmail ahora permite adjuntar archivos de hasta 25 MB
  10. Microsoft Security Essentials (Morro) sale bien evaluado en los primeros tests

Lo+comentado

  1. El precio de Windows 7
  2. Internet Explorer 8 es el más mejor navegador del mundo mundial
  3. Firefox 3.5 versión final ya disponible
  4. La beta de Microsoft Security Essentials (Morro) está disponible como descarga limitada
  5. Liberado VirtualBox 3.0 final
  6. Imagen de la semana: Habemus nuevo icono de Firefox
  7. Firefox se prepara para ser multiproceso
  8. Imagen de la semana: Clever Windows, una nueva idea para GNOME 3.0
  9. Outlook 2010 seguirá usando un motor de HTML obsoleto
  10. Microsoft Security Essentials (Morro) sale bien evaluado en los primeros tests

Suscríbete