<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">

	<channel>
		<title>Magazine - web</title>
		<link>http://www.genbeta.com</link>
		<description>
Software, descargas y novedades. Las mejores aplicaciones web, con los trucos más útiles y toda la información.		</description>
		<pubDate>2012-02-14 09:54:37</pubDate>

		<generator>http://www.genbeta.com</generator>
                    <item>
      <title><![CDATA[Infojobs incorpora el perfil público de los candidatos para competir con LinkedIn]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/web/infojobs-incorpora-el-perfil-publico-de-los-candidatos-para-competir-con-linkedin</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/web/infojobs-incorpora-el-perfil-publico-de-los-candidatos-para-competir-con-linkedin</guid>
      <pubDate>Sun, 12 Feb 2012 19:57:37 +0000</pubDate>

      <author>LosLunesAlSol</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img alt="Infojobs incorpora el perfil público de los candidatos para competir con LinkedIn" src="http://img.genbeta.com/2012/02/infojobs.jpg" class="centro_sinmarco" /><br />
En un momento económico como el actual dónde muchos son los que buscan trabajos y la oferta escasea conseguir tener visibilidad es uno de las cuestiones que pueden marcar la diferencia. Quizás este es uno de los motivos por los que desde hace unos días el portal de empleo <strong>Infojobs ha incorporado el perfil público de los candidatos</strong> como una manera de compartir nuestro currículo de forma pública, sobre todo a través de redes sociales y correo electrónico. </p>

	<p>Este es un servicio que añade valor a la presencia en Infojobs para el candidato pero que también trata de <strong>competir o contrarrestar el perfil publico de LinkedIn</strong>, más orientado a compartir y mostrar las habilidades que tenemos en la red social empresarial por excelencia, pero también en el resto de redes sociales. Si además a esto le unimos que parte de la búsqueda de empleo se mueve a esta red social, más motivos para tratar de evitar que sus usuarios se vayan hacia otros servicios.</p>

	<p><!--more-->Lo cierto es que comparando ambos, <strong>para mi sale ganando LinkedIn</strong>, que muestra la información laboral y profesional de manera más detallada, pero también los grupos profesionales de los que formamos parte en la red o la cantidad de contactos que tenemos. Infojobs es más conciso y quizás añade más valor para las empresas que utilizan el servicio en su estructura de currículo que para el candidato que tiene que llevarlo a empresas ajenas a este servicio. </p>

	<p>El perfil público podemos activarlo desde las opciones del perfil del candidato. Una vez realizado <strong>asignará una <span class="caps">URL</span> a dicho perfil</strong> del tipo http://www.infojobs.net/nombre-y-apellidos-del-candidato.prf que será la que podamos compartir. Podremos desactivarlo siempre que lo deseemos. Aparece como una tarjeta de presentación en la que tenemos nuestra foto, nombre y una breve descripción seguida de nuestra formación y la experiencia profesional, destacando el último empleo o en el que estamos actualmente. Está pensado como una tarjeta de visita o carta de presentación visual previa al currículo.</p>

	<p>Además no puede competir con la posibilidad de <strong>integrar el perfil de LinkedIn en servicios de terceros</strong>, como los que ya hemos mostrado alguna vez para tener nuestro <a href="http://www.genbeta.com/web/vizualizeme-convierte-tu-curriculo-en-una-infografia">currículo como una infografía</a>. Si ya tenemos el perfil en LinkedIn, este tipo de opciones se completan de forma muy rápida.  </p>

	<p>Más Información | <a href="http://comunicacion.infojobs.net/corp/press/index.jsp?Mw%3D%3D&Tm90YXMgZGUgcHJlbnNh&MTIxMzQ4MTUyNQ%3D%3D&QXJ07WN1bG8%3D">Infojobs.net</a><br />
En Genbeta | <a href="http://www.genbeta.com/web/revu-tu-curriculo-no-volvera-a-pasar-indiferente">re.vu, tu currículo no volverá a pasar indiferente</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Crea collages con tus fotos de Facebook y las de otros sitios con Loupe]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/imagen-digital/crea-collages-con-tus-fotos-de-facebook-y-las-de-otros-sitios-con-loupe</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/imagen-digital/crea-collages-con-tus-fotos-de-facebook-y-las-de-otros-sitios-con-loupe</guid>
      <pubDate>Fri, 10 Feb 2012 23:00:00 +0000</pubDate>

      <author>Iván Lasso</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img alt="Crea collages con tus fotos de Facebook y las de otros sitios con Loupe" src="http://img.genbeta.com/2012/02/loupe-collages-facebook.jpg" class="centro" /><br />
Hace ya bastante tiempo que reseñamos por aquí el programa <a href="http://www.genbeta.com/imagen-digital/shape-collage-crea-atractivos-collages-con-tus-imagenes-facilmente">Shape Collage</a>, una aplicación para crear collages de imágenes con diferentes formas. Pus bien, de la mano de los creadores de dicho software, llega una <strong>aplicación web llamada Loupe</strong>, que nos permite hacer lo mismo pero con imágenes provenientes de diferentes recursos de la red.</p>

	<p>El origen que nos puede resultar más útil es el de Facebook. Una vez que le damos acceso a la nuestra cuenta, podemos <strong>usar tanto nuestras fotos y en las que estemos etiquetados como las de nuestros contactos</strong> para crear nuestro collage. También podemos recolectar imágenes de Instagram o Twitter (aunque realizando una búsqueda, no recurriendo a una cuenta), sacarlas de un sitio de Tumblr, de cualquier <span class="caps">URL</span> o recurrir a una búsqueda en Bing.</p>

	<p>Con los resultados que nos devuelve al recurrir a cualquiera de estos orígenes, debemos seleccionar las imágenes que queremos que se incluyan. No es necesario que todas las imágenes provengan del mismo sitio: unas pueden venir de, por ejemplo, Facebook y otras de Tumblr.<!--more--></p>

	<p>Una vez hemos seleccionado las fotos, estas formarán la figura que hayamos seleccionado para el collage, y si no son suficientes, se repetirán. Tenemos <strong>62 figuras entre las que elegir</strong>, o podemos también escribir un pequeño texto (como una sola palabra, para que se vea mejor). En cualquier momento, podemos añadir más fotos por si no nos gusta eso de la repetición.</p>

	<p>Cuando se haya formado el collage, podremos editarlo mínimamente, pues lo único que podemos hacer es eliminar cualquiera de las imágenes que lo forman. Una vez con el resultado final, la única forma de conservar el collage es guardándolo en un álbum de Facebook como imagen estática, aunque también se nos da una <span class="caps">URL</span> para poder acceder a él en Loupe. Porque lo interesante de esto último es que, al pasar por encima de las imágenes que forman el collage, se muestran a mayor tamaño, lo cual resulta más util para visibilizar aquellas que hemos utilizado para componerlo.</p>

	<p>Una aplicación web que nos permite mostrar nuestras fotografías de una manera más llamativa, aunque todavía <strong>necesita mejorar sus opciones</strong>, como por ejemplo permitiéndonos coger nuestras fotos de Instagram o Twitter en lugar de simplemente buscar en dichos servicios.</p>

	<p>Vía | <a href="http://www.labnol.org/internet/pictures/facebook-friends-digital-photo-collage-poster/1558/">Digital Inspiration</a><br />
Enlace | <a href="http://www.getloupe.com/create">Loupe</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Cinco cosas que puede hacer Google Drive para competir seriamente con Dropbox]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/web/cinco-cosas-que-puede-hacer-google-drive-para-competir-seriamente-con-dropbox</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/web/cinco-cosas-que-puede-hacer-google-drive-para-competir-seriamente-con-dropbox</guid>
      <pubDate>Fri, 10 Feb 2012 14:11:03 +0000</pubDate>

      <author>Miguel López</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img alt="disco duro hd" src="http://img.genbeta.com/2012/02/discoduro.jpg" class="centro" /></p>

	<p><strong>Google Drive</strong> (o GDrive como prefieren algunos) es uno de esos servicios que llevan años entre los rumores de la red de redes principalmente porque muchos usuarios quieren que salga algo así. <strong>Durante mucho tiempo hemos estado recogiendo indicios</strong>, pero en septiembre del año pasado <a href="http://www.genbeta.com/web/google-drive-aparece-en-una-presentacion-estamos-a-punto-de-ver-su-lanzamiento">una dispositiva</a> dejaba entrever que en Google estaban preparando algo y ahora el New York Times afirma que su lanzamiento <a href="http://www.genbeta.com/almacenamiento/google-drive-podria-llegar-en-las-proximas-semanas">está muy cerca</a>. Tanto, que en algunos apartados de ayuda de Google ya se nombra un servicio llamado Google Drive.</p>

	<p>Todo apunta a que este Google Drive va a ser un servicio de almacenamiento al estilo de Dropbox, un espacio en la nube donde podremos <strong>guardar cualquier archivo para poder acceder a él desde cualquier sitio</strong> con una conexión. Las apuestas son estas, pero no hay nada oficial por el momento.</p>

	<p>De todos modos, aunque no conozcamos la naturaleza de este tipo de servicios, podemos deducir perfectamente la ambición de Google con este servicio y la cruda competencia que puede surgir con Dropbox. Y Dropbox es un servicio muy pero que muy asentado en nuestros ordenadores&#8230; ¿<strong>Qué necesita ofrecer Google Drive para poder plantar cara a Dropbox</strong> y hacer que nos planteemos un cambio?<!--more--></p>

<h2>Una interfaz web cuidada, sencilla e intuitiva</h2>

	<p><img alt="google docs interfaz documento" src="http://img.genbeta.com/2012/02/googledocs_interfaz.jpg" class="centro" /></p>

	<p>Este punto es esencial y común a cualquier servicio web que presente algo de complejidad. Si el usuario se encuentra con una interfaz llena de opciones y herramientas puede agobiarse, una impresión negativa que en Dropbox se ahorran presentando <strong>una simple lista de elementos de nuestra carpeta desplegables</strong> y con todas las opciones puestas del modo más discreto posible.</p>

	<p>Google lleva una temporada simplificando al máximo la interfaz de todos sus servicios web y probando <a href="http://www.google.com/url?q=http://www.genbeta.com/web/google-cambia-su-barra-de-navegacion-y-la-convierte-en-un-menu&amp;sa=U&amp;ei=BTM1T9yIC6ml0QXq64WxAg&amp;ved=0CAYQFjAB&amp;client=internal-uds-cse&amp;usg=AFQjCNEhatsraF1VQED90DaxiEFOH6bu0A">varias barras superiores</a> para unificarlo en un sólo diseño, así que sólo haría falta que siguiese esa tendencia para conseguir este punto.</p>

<h2>Integración transparente con cualquier sistema operativo y con el resto de servicios de Google</h2>

	<p>Uno de los mejores puntos de Dropbox es que no es más que una carpeta del sistema de OS X, Windows o Linux. El programa es <strong>completamente invisible</strong>, no se nota que lo estamos usando. Lo mismo pasa con el método de sincronización: nosotros podemos ponernos a mover archivos a lo loco que Dropbox ya se encarga de actualizar todos los cambios en segundo plano indicándolo con unos símbolos en el icono. Si Google Drive quiere presentarse como una alternativa seria a Dropbox, debería ofrecer o lo mismo o algo con incluso más ventajas. Y eso es bastante difícil.</p>

	<p>Del mismo modo, <strong>cualquier servicio de Google debería ser capaz de interactuar con Google Drive</strong>. Gmail, Google Reader, Google+, YouTube&#8230; hay muchísimas posibilidades. Y si ya menciono a Chrome OS y su potencial para que Google Drive sea &#8220;el disco duro&#8221; de almacenaje de ese sistema, estaríamos ante un buen empujón para este producto que no está terminando de despegar.</p>

	<p>De hecho, y para simplificarlo todo al máximo, Google Drive podría ser el espacio en común donde guardar todos nuestros correos de Gmail, fotos de Picasa y de Google+, <span class="caps">RSS</span> de Reader&#8230; centralizando todo el almacenamiento. Soñar es gratis, supongo.</p>

<h2>Ofrecer más espacio gratuito suficiente</h2>

	<p><img alt="google espacio cuenta" src="http://img.genbeta.com/2012/02/google_cuotas.jpg" class="centro" /></p>

	<p>Aquí es donde creo que Google puede presentar batalla. La compañía de Mountain View siempre ha sido pionera en ofrecer cantidades enormes de espacio a los usuarios (aún recuerdo cómo ese GB inicial de espacio en Gmail sorprendía a todo el mundo), y con un Dropbox básico de 2 GB (no, todos esos trucos para ampliar espacio no cuentan) <strong>es un punto fácil de superar</strong>.</p>

<h2>Precios razonables para conseguir espacio adicional de alojamiento</h2>

	<p>¿Y si queremos más espacio? Este es otro punto flaco de Dropbox: 9,99 dólares mensuales (o 99 anuales) para conseguir 50 GB tiran bastante hacia atrás, mientras que <strong>en Google podemos conseguir 80 GB de espacio adicional por 20 dólares anuales</strong>. Si estas cuotas se aplican a Google Drive, no me extrañaría ver a mucha gente animándose a ampliar su espacio pagando.</p>

<h2>Funcionalidades colaborativas</h2>

	<p>Por último pero no por ello menos importante, un Google Drive con <strong>carpetas públicas o privadas entre grupos de determinados usuarios</strong> animaría a un trabajo colaborativo como está pasando con Dropbox. De hecho, algunos recursos para Genbeta se comparten entre los redactores mediante una carpeta de este tipo, y os podemos asegurar que no hay nada más cómodo. De momento, claro. Falta por ver si en Google han preparado Drive como una alternativa decente y atractiva. Como siempre, hay que esperar.</p>

	<p>Imagen inicial | <a href="http://www.flickr.com/photos/flickrsven/716053039/">Sven</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Google pagará a usuarios por almacenar y analizar todos sus datos de navegación]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/web/google-pagara-a-usuarios-por-almacenar-y-analizar-todos-sus-datos-de-navegacion</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/web/google-pagara-a-usuarios-por-almacenar-y-analizar-todos-sus-datos-de-navegacion</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Feb 2012 20:26:41 +0000</pubDate>

      <author>Guillermo Julián</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img alt="Google Screenwise" src="http://img.genbeta.com/2012/02/650_1000_Screenwise.png" class="centro" /></p>

	<p>Seguro que todos vosotros conocéis los audímetros de televisión, los que utilizan las cadenas para saber la audiencia de sus programas. Imaginaos ahora lo mismo, pero llevado a Internet: eso es lo que está empezando a hacer Google con su programa <strong>Screenwise</strong>.</p>

	<p>La idea es simple: Google, a través de la empresa Knowledge Networks, selecciona a una muestra de usuarios de Internet que instalarán una <strong>extensión en Chrome</strong>. A cambio, Google pagará a los usuarios cinco dólares por darse de alta y otros cinco más por cada tres meses que estén monitorizando datos, y todo en cheques regalo de Amazon.<br />
<!--more--><br />
La otra opción es acceder a <strong>instalar una &#8220;caja negra&#8221; en tu casa</strong>, que guardará muchísimos más datos que la extensión. Como consecuencia, el pago es mayor: 100 dólares por darte de alta y 20 por cada mes que monitorize, aunque esta vez no tenemos claro si se pagará en metálico o en algún tipo de cheques regalo. Eso sí, para esto te tienen que invitar desde Knowledge Networks</p>

	<p>¿Para qué quiere Google todos estos datos? <strong>Investigación</strong>. Con todo lo que recopile, Google puede conocer mejor los hábitos de navegación de los usuarios de Internet en general. Además, los datos pueden ser compartidos con instituciones académicas, que pueden sacar mucho jugo estadístico a los datos; o con anunciantes y creadores de contenido, a los que los informes les pueden venir muy bien para mejorar sus servicios.</p>

	<p>Por supuesto, <strong>todos los datos son anónimos</strong>, así que aunque se compartan con otras empresas no podrán ser vinculados a un nombre y apellidos. </p>

	<p>Personalmente, <strong>no me parece una mala idea ni tampoco una amenaza para la privacidad</strong>. Es voluntario, te pagan y los datos se usarán para estudiar el comportamiento de los internautas. De hecho, no es muy diferente a lo que hacen empresas dedicadas a la medición online como ComScore o Nielsen. Incluso fuera de Internet, en la televisión, es una práctica aceptada.</p>

	<p>Es decir, no es nada malo, ni va contra la privacidad de los usuarios ni va a hacer que Google sepa todo de todos. Eso sí, <strong>cada uno tendrá que valorar si sus datos valen el dinero que paga Google</strong>. </p>

	<p>Vía | <a href="http://arstechnica.com/gadgets/news/2012/02/google-paying-users-to-track-100-of-their-web-usage-via-little-black-box.ars">Ars Technica</a><br />
Más información | <a href="http://www.google.com/landing/screenwisepanel/">Google Screenwise Panel</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Wolfram Alpha lanzará un conjunto de ventajas de pago para sus usuarios el miércoles]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/web/wolfram-alpha-lanzara-un-conjunto-de-ventajas-de-pago-para-sus-usuarios-el-miercoles</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/web/wolfram-alpha-lanzara-un-conjunto-de-ventajas-de-pago-para-sus-usuarios-el-miercoles</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Feb 2012 08:48:07 +0000</pubDate>

      <author>Miguel López</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img alt="wolfram alpha" src="http://img.genbeta.com/2012/02/wolframalpha.jpg" class="centro" /></p>

	<p>Wolfram Alpha lleva demostrando con sus mejoras regulares que sigue aprendiendo más y más con el tiempo: el servicio computacional de datos es capaz de generar <a href="http://www.genbeta.com/web/crea-tus-codigos-qr-con-wolfram-alpha">códigos QR</a> y <a href="http://www.genbeta.com/seguridad/wolfram-alpha-lanza-una-aplicacion-para-ayudarnos-a-crear-contrasenas-seguras">contraseñas seguras</a>, además de contener algunos <a href="http://www.genbeta.com/genbeta/la-imagen-de-la-semana-los-huevos-de-pascua-de-wolfram-alpha">huevos de pascua</a>. Esta semana vamos a ver un cambio importante: <strong>Wolfram Alpha lanzará un paquete de funcionalidades de pago llamado Wolfram Alpha Pro</strong>.</p>

	<p>Si decidimos suscribirnos a este servicio podremos <strong>generar contenido interactivo en formato <span class="caps">CDF</span></strong> y descargar gráficos en varios formatos a partir de los datos que queramos procesar, además de poder personalizar el formato de las imágenes generadas e incluso descargar simplemente los datos. Seremos también capaces de usar caracteres especiales en nuestras búsquedas, llegando a poder usar imágenes.</p>

	<p>Wolfram Alpha Pro verá la luz oficialmente este miércoles 8 de febrero, y tendrá un precio de <strong>2,99 dólares mensuales para estudiantes y 4,99 euros para el resto de los usuarios</strong>. Un precio muy bueno para aquellos que necesiten contrastar y comparar muchísima cantidad de datos de formas muy diferentes y quieran aprovechar un servicio que ya nos ha dejado con la boca abierta varias veces.</p>

	<p>Vía | <a href="http://www.zdnet.com/blog/btl/wolframalpha-pro-launching-this-week/68800"><span class="caps">ZDN</span>et</a><br />
Sitio oficial | <a href="http://some-site.com/">Wolfram Alpha</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Solve for X: Google a la búsqueda de ideas revolucionarias para un mundo mejor]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/web/solve-for-x-google-a-la-busqueda-de-ideas-revolucionarias-para-un-mundo-mejor</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/web/solve-for-x-google-a-la-busqueda-de-ideas-revolucionarias-para-un-mundo-mejor</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 16:18:42 +0000</pubDate>

      <author>Gallego</author>
      <description><![CDATA[
      <p><iframe width="650" height="360" src="http://www.youtube.com/embed/uDDy7QSdt6A" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>

	<p><strong>Google</strong> lleva tiempo ya invirtiendo en proyectos destinados a mejorar la situación del planeta mediante la tecnología, como por ejemplo sus fuertes <a href="http://www.google.com/green/">inversiones en energías renovables</a>, así que no sorprende el nuevo proyecto que se han sacado de la manga bajo el nombre de <strong>Solve for X</strong>. La web, aún cerrada, se presenta como un punto de encuentro para buscar soluciones a los grandes problemas globales.</p>

	<p>Aunque no tenemos más detalles sobre su funcionamento, el vídeo de presentación y el breve texto introductorio que podemos leer en la web hacen énfasis en la<strong> búsqueda de ideas revolucionarias</strong>, propuestas tan radicales que incluso puedan sonar a ciencia ficción, con las que aprovechar los últimos avances tecnológicos para combatir desde el cambio climático hasta el cáncer.</p>

	<p>Uno de los participantes del proyecto ha colgado en su perfil de flickr <a href="http://www.flickr.com/photos/jurvetson/6807981721/">una captura</a>, que junto a lo poco que se ve en la web real de fondo, nos permite hacernos a la idea de su aspecto. Por ahora, solo podemos dejar nuestro correo en su lista para que nos avisen cuando Solve for X salga a la luz.</p>

	<p>Sitio oficial | <a href="http://www.wesolveforx.com/">Solve for X</a><br />
Vídeo | <a href="http://youtu.be/uDDy7QSdt6A">YouTube</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Scribr, un fantástico diario de tu vida digital]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/web/scribr-un-fantastico-diario-de-tu-vida-digital</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/web/scribr-un-fantastico-diario-de-tu-vida-digital</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 13:10:27 +0000</pubDate>

      <author>Guillermo Julián</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img alt="Scribr" src="http://img.genbeta.com/2012/02/650_1000_Scribr.png" class="centro" /></p>

	<p>Las redes sociales pueden ser un diario muy fiel de nuestra vida digital. Ahí ponemos nuestros pensamientos, nuestras fotos, lo que hacemos&#8230; Pero, <strong>¿cómo convertir todo eso en un diario de verdad?</strong></p>

	<p>La solución es un servicio llamado <strong>Scribr</strong>. A partir de tus cuentas en Twitter, Facebook, Foursquare y Tumblr, Scribr crea un diario digital con todo lo que has creado cada día. Después podemos ir explorando cómodamente cada día en nuestra vida a través de nuestras redes.</p><br />
<!--more-->
	<p>Además, Scribr también te da la posibilidad de escribir tus propias entradas para cada día. Y ni siquiera tienes que ir a su web para hacerlo. Puedes pedir que te envíen un correo preguntando cómo te ha ido el día, y la respuesta se añadirá automáticamente como una entrada en el diario.</p>

	<p>Y por si todo esto fuera poco, también puedes <strong>crear un libro con tu diario</strong> que recibirás en tu casa. Así podrás mantener una buena cantidad de recuerdos para siempre, incluso aunque cierren todas las redes sociales que usas.</p>

	<p>La verdad es que <strong>Scribr me está gustando bastante</strong>. Es una idea muy buena y muy bien ejecutada, y el diseño es perfecto. El servicio es totalmente gratuito, aunque todavía está en fase beta y se accede sólo por invitación.</p>

	<p>Sitio oficial | <a href="http://myscribr.com/index.php">Scribr</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Aprender inglés por Internet: El día a día]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/web/aprender-ingles-por-internet-el-dia-a-dia</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/web/aprender-ingles-por-internet-el-dia-a-dia</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 08:01:00 +0000</pubDate>

      <author>Miguel Julián</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img alt="Aprender inglés por internet: herramientas para el día a día" src="http://img.genbeta.com/2012/02/aprender-ingles-internet-dia-a-dia.jpg" class="centro" /></p>

	<p>Como ya hemos visto, existen muchos servicios en internet que nos ayudarán para aprender inglés. Pero ya estés empezando o tu nivel de inglés sea bueno, tendrás que utilizarlo mientras utilizas tu ordenador. <strong>Leer artículos y noticias en inglés o redactar correos electrónicos en inglés</strong> son tareas que se realizan habitualmente, y una ayuda nunca viene mal.</p>

	<p>Y dentro de ese día a día más o menos bilingüe una de las herramientas que, cómo no, está más presente es el navegador. Así que vamos a poner encima de la mesa algunas pequeñas utilidades ya sean servicios, webs o extensiones. Y es que, <strong>un navegador con herramientas de idiomas</strong> siempre resulta muy útil y cómodo.<br />
<!--more--><br />
<h2>WordReference: tu gran amigo</h2><br />
<img alt="WordReference te ayuda a traducir palabras en el día a día" src="http://img.genbeta.com/2012/02/traduce-palabras-word-reference.jpg" class="centro" /></p>

	<p>Siguiendo con la situación que planteábamos en la introducción del artículo, te encuentras escribiendo un correo electrónico en inglés y, sin venir a cuento y como se suele decir, <strong>se te queda una palabra <em>en la punta de la lengua</em></strong>. ¿Cuál es la forma más rápida de encontrarla? Obviamente también tendrá que ser una respuesta fiable y con alternativas para diferentes contextos o sinónimos.</p>

	<p><strong>WordReference </strong>es un diccionario online muy completo que te ayudará tanto para traducir una palabra del inglés al castellano, como para encontrar esa palabra que se resistía. Proporciona muchas <strong>traducciones dependiendo del contexto de la palabra</strong> o de su papel dentro de la oración. Y todo lo hace con ejemplos para que veamos su correcta utilización.</p>

	<p>Pero seguramente una de las herramientas más desconocidas sean los <strong>foros de WordRereference.</strong> Y es que hay <strong>expresiones muy comunes que son muy difíciles de traducir</strong> utilizando un diccionario. Y ahí lo suyo sería buscar la opinión de una persona, no de un diccionario electrónico. Ahí entra la utilidad de los foros, donde se traducen expresiones como &#8220;poner en copia&#8221; y se discuten diferencias entre encontrar y averiguar.</p>

	<p>Si la herramienta nos resulta tan útil, lo mejor que podemos hacer es tenerla a mano en nuestro navegador, para ello podremos encontrar<strong> extensiones para la mayoría de los navegadores</strong> como <a href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/wordreference-translator/?src=search">Firefox</a> y <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/ofnmflhedfocnfnoafgcojkllnmdipoj">Chrome</a>. Para aquellas personas que utilicen el buscador <strong>Yubnub</strong> encontramos dos códigos muy útiles: &#8220;en2sp&#8221; (English to Spanish) y &#8220;sp2en&#8221; (Spanish to English) que nos llevarán al sitio de WordReference aprovechando la flexibilidad del buscador.</p>

	<p><h2>Poniendo a tono nuestro navegador para que hable inglés</h2><br />
<img alt="Usa Google Translator para traducir una web entera" src="http://img.genbeta.com/2012/02/google-translate-extension-chrome.jpg" class="centro" /></p>

	<p>El corrector ortográfico es una herramienta que la mayoría de nosotros utilizamos en nuestro navegador para evitar, sobre todo, errores tipográficos. Pero puede resultarnos de gran ayuda cuando redactamos un texto en inglés; y es que no siepmre recuerdas dónde están las <em>dobles letras</em> en &#8220;business&#8221;, &#8220;address&#8221; o si &#8220;written&#8221; está bien escrito así. Así que con <strong>unos pocos clics puedes cambiar el idioma del corrector ortográfico</strong> de tu navegador y encontrar para corregir esos pequeños errores.</p>

	<p>Otra de las tareas que realizamos utilizando nuestro navegador favorito es la <strong>lectura de artículos en inglés</strong>; y si no son sólo algunas las palabras que se te escapan, seguramente <strong>Google Translator</strong> sea tu mejor aliado. Todas las traducciones automáticas son horrendas, pero día a día dan mejores resultados y utilizan la semántica para saber cuál, de todos los significados de una palabra, utilizar en cada momento.</p>

	<p>En Google Chrome aparece una barra superior cuando detecta una página que no está en tu idioma. Una barra que, personalmente creo que, resulta muy molesta y rápidamente deshabilito. Pero existen <strong>extensiones para diferentes navegadores que traducirán la página web actual</strong> utilizando Google Translator. Entre otras podremos encontrar las extensiones para <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/aapbdbdomjkkjkaonfhkkikfgjllcleb">Google Chrome</a> y <a href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/my-translator-google-translate/?src=search">Firefox</a>.</p>

	<p><h2>Extensiones, Vaughan Radio y Linguic: Continua aprendiendo inglés día a día</h2><br />
<img alt="Linguic te ayuda a encontrar actividades de idiomas en tu ciudad" src="http://img.genbeta.com/2012/02/linguic-red-social-idiomas.jpg" class="centro" /></p>

	<p>Aprovechando que uno de los gestos que realizamos casi todos los días al encender el ordenador es arrancar el navegador, podremos instalar extensiones que nos ayuden a mejorar nuestro vocabulario, como por ejemplo con <a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/aeijdgnlanoehfdokhamdmoopmhflnlp">3 words a day</a> con la que repasaremos tres palabras nuevas cada día. Ahora sólo falta buscar las <strong>extensiones que más se adapten a tus hábitos y necesidades</strong>.</p>

	<p>Hablar un idioma tiene cuatro componentes principales, lectura, producción oral y escrita, y como se suele decir en inglés el <em>listening</em>. En internet podemos educar nuestro oído con multitud de contenidos (vídeos subtitulados en Youtube, podcasts, películas, &#8230;) pero mucho mejor si lo hacemos escuchando una emisora de <strong>radio especializada en el aprendizaje del inglés</strong> como es <a href="http://www.vaughanradio.com/reproductor.php">Vaughan Radio</a>&#8221;.</p>

	<p>Pero si escuchar la radio a través de internet no es suficiente (que seguramente no lo será), aprovecha las facilidades que proporciona <a href="http://www.linguic.com/">Linguic</a> para formar parte de esta <strong>red social de intercambio de idiomas</strong>. Podrás estar atento a actividades organizadas en tu ciudad (y cada día se organizan más relacionadas con los idiomas) para mejorar nuestro nivel de inglés y vencer a ese miedo escénico que suele aparecer.</p>

	<p>En Genbeta | <a href="http://www.genbeta.com/tag/aprender-ingles-por-internet">Aprender inglés por Internet</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Hopper, guarda y comparte imágenes, archivos, texto y enlaces fácilmente]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/web/hopper-guarda-y-comparte-imagenes-archivos-texto-y-enlaces-facilmente</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/web/hopper-guarda-y-comparte-imagenes-archivos-texto-y-enlaces-facilmente</guid>
      <pubDate>Sat, 04 Feb 2012 17:27:43 +0000</pubDate>

      <author>Guillermo Julián</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img alt="Hopper" src="http://img.genbeta.com/2012/02/650_1000_Hopper.png" class="centro" /></p>

	<p>De vez en cuando nos encontramos con pequeñas joyas por Internet. <strong>Hopper</strong> es una de ellas: es una web extremadamente fácil de usar que nos permite guardar enlaces, imágenes, archivos y texto en un momento sin ningún tipo de complicación.</p>

	<p>Simplemente tenemos que ir a la web y <strong>arrastrar lo que queramos guardar</strong>. ¿Y si no lo podemos arrastrar? Pues muy fácil, porque también podemos <strong>pegar contenido del portapapeles</strong> pulsando Ctrl+V. Incluso tienen un <em>bookmarklet</em> que nos permite guardar enlaces o texto directamente desde el navegador.</p>

	<p>Cada elemento tiene un enlace para que podamos compartirlo con otras personas. Además, Hopper dispone de un <strong>buscador</strong> con el que podemos encontrar rápidamente cualquier cosa que hayamos guardado. </p>

	<p>Desde luego, una web a la que merece la pena echarle un vistazo, <b>tanto por su diseño como por su utilidad</b>. Es totalmente gratuita y aunque te puedes registrar, no es obligatorio para empezar a usarlo.</p>

	<p>Sitio oficial | <a href="http://gethopper.com">Hopper</a></p>      ]]></description>
      </item>
                    <item>
      <title><![CDATA[Llega la versión 3 de OwnCloud, tu propia nube libre y privada]]></title>
      <link>http://www.genbeta.com/web/llega-la-version-3-de-owncloud-tu-propia-nube-libre-y-privada</link>
      <guid>http://www.genbeta.com/web/llega-la-version-3-de-owncloud-tu-propia-nube-libre-y-privada</guid>
      <pubDate>Sat, 04 Feb 2012 15:10:00 +0000</pubDate>

      <author>Guillermo Julián</author>
      <description><![CDATA[
      <p><img alt="OwnCloud" src="http://img.genbeta.com/2012/02/OwnCloud.png" class="centro" /></p>

	<p>En Genbeta hablamos hace un tiempo sobre <a href="http://www.genbeta.com/web/kde-planea-crear-su-propia-nube-libre">OwnCloud</a>, un proyecto de la comunidad <span class="caps">KDE</span> para crear una <strong>nube libre</strong> que cualquiera pudiese instalarse en su ordenador. Por entonces la versión estaba todavía muy verde y aunque prometía mucho no resultaba muy útil.</p>

	<p>Pero hace unos días los chicos de OwnCloud lanzaban la versión 3 con la que han dado <strong>un gran salto de calidad</strong>. Ahora podemos editar los documentos de texto, ver los <span class="caps">PDF</span> y las galerías de imágenes directamente desde la web, sin descargar nada. Además, han creado una tienda de aplicaciones para que podamos acceder fácilmente a extensiones de OwnCloud.</p>

	<p>Con esta nueva versión OwnCloud <strong>ya es un programa a la altura de sus competidores</strong>, e incluso supera a algunos. Puedes escuchar la música que tengas guardada en streaming, acceder a tu calendario, tus contactos e incluso los marcadores web. Además, la interfaz está remodelada y es tremendamente fácil de usar. Lo único malo es que no tenemos un cliente de escritorio al estilo Dropbox.</p>

	<p>OwnCloud es <strong>software libre</strong>, así que tienes varias opciones para usarlo. Puedes instalarlo en tu ordenador con Linux, en un hosting que tengas contratado o, si lo prefieres, alquilar una instancia en alguno de los hostings que tienen OwnCloud integrado. </p>

	<p>Vía | <a href="http://www.webupd8.org/2012/01/owncloud-3-gets-built-in-text-editor.html">WebUpd8</a><br />
Sitio oficial | <a href="http://demo.owncloud.org">Demo OwnCloud</a><br />
Descarga | <a href="http://owncloud.org/get-started/">OwnCloud</a></p>      ]]></description>
      </item>
        	  <atom:link href="http://www.genbeta.com/categoria/web/rss2.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
	</channel>

</rss>



