Youtube incluye subtítulos opcionales en sus vídeos

Noticias relacionadas

• Youtube a alta resolución 21 noviembre 2008
• MiniTube, vídeos de tus listas de reproducción 21 noviembre 2008
• Youtube empieza a probar el videostreaming 15 noviembre 2008
• Google negocia para introducir películas completas en Youtube 06 noviembre 2008
• Mejoras en los vídeos incrustados de Youtube 06 noviembre 2008

Comentarios

• 1
  Stephex

  

  "Por no hablar de que por ahora no se pueden ver los subtítulos desde otra página que no sea Youtube.", si quieres colocar subtitulos en tu propia pagina puedes visitar Avenidanet, aqui te muestran como, ademas es facil…

  29 ago 2008 21:17:48

  normal
• 2
  vaya torzon que llevo

  

  Lo de que los subtítulos no se vean en el reproductor integrado es normal, no es el mismo componente de flash que usa el reproductor de la página de Youtube … que estara algún día, eso está claro, pasará como ha pasado con las anotaciones que hace alrededor de una semana que empezaron a funcionar en el reproductor integrado

  A mí en principio los subtítulos me dan un poco igual, además de que funcionan especialmente mal hoy en día (el tiempo especificado nunca se cumple y eso que lo he subido en los 3 estandares de tiempo posible)

  Pero esto, y que no funcione en el reproductor integrado son simplemente la filosfía esa CHORRA totalmente de Google llamado el "Labs" en que sí, no te dejan con la miel en los labios durante meses con previews y tonterías, pero lo que van probando sobre la marcha nunca funciona del todo bien (lo que sea * LABS … malo)

  30 ago 2008 15:07:47

  normal
• 3
  Occidemente |

  

  A mi lo que me da coraje es que el reproductor integrado no se pueda poner a pantalla completa, y que la pantalla completa de dentro de la web de Youtube mantenga esa barra inferior tan grande con los controles. Para mi gusto el mejor reproductor es el de Vimeo sin duda.

  30 ago 2008 17:02:31

  normal
• 4
  vaya torzon que llevo

  

  Hombre, con una calidad como la de YTB tampoco es muy necesario el fullscren

  Aunque siempre puedes usar otro reproductor para reproducir los videos de youtube, con Firefox instala el Greasemonkey y luego tienes algunos scripts para que te reproduzcan los videos con el JW FLV Player (para mí el mejor componente flash que he visto por ahí)

  De todas formas Vimeo tiene algo más de calidad y de historias pero simplemente porque juega en otra liga … Youtube juega por libre xD

  30 ago 2008 19:44:13

  normal
• 5
  alexito4 | www.elmundoexterior.es

  

  Me encanta el rumbo que esta tomando youtube. Cada vez mas autores lo utilizan y ademas ahora nos lo subtitulan.
  Porque aunque enteinda "ma o menos" el ingles, siempre va bien tenerlo subitulado, lo entiendes mas.
  Un gran avance a mi parecer.

  ps: la clase esa muy buena ehh :D

  31 ago 2008 00:21:43

  normal
• 6
  Dahnay Speccia

  

  Si deseais un buen tip , instalen primero el Grease Monkey despues bajais un script que se llama "You Tube Lyrics" esto hace que todos aquellos videos musicales desplieguen la letra de la cancion la cual el script obtiene automaticamente de una base de datos online ( no recuerdo el nombre ) obviamente dicha letra se encuentra en el idioma original de la cancion , por lo que si deseais traducirla a cualquier otro idioma incluido por supuesto el nuestro , les sugiero instalar un add on de firefox que es extraordinario por sus multiples funciones que con solo señalar la letra de las canciones la traducira de manera instantanea al idioma requerido.

  Por cierto para aquellos que os quejais de la pantalla completa exisen un script al igual para Grease Monkey que os permite ajustar el tamaño del reproductor a ventana totalmente completa o diversos tamaños o bien uno que podeis escoger un Player distinto , tambien para el Add On llamado "Stylish" existen muy buenos Scripts.

  31 ago 2008 01:05:54

  normal
• 7
  Dahnay Speccia

  

  Perdon omiti colocar el nombre del Add On para traducir , se llama
  " Hyperwords "

  31 ago 2008 01:08:03

  normal
• 8
  

  Hola, Víctor.

  He realizado una valoración estilística de esta entrada.

  Mantengo, desde hace algún tiempo, algunos blogs y estoy viendo con preocupación la deriva que determinadas redes de blogs están tomando. De esa preocupación ha nacido éste, de análisis estilístico de entradas, con la mejor intención de ayudar. Un saludo,

  [blogesblog.blogspot.com]

  20 sep 2008 22:10:50

  normal

Escribir un comentario

Nos encantaría conocer tu opinión. Por favor, procura que tus comentarios estén relacionados con esta entrada. Intenta también no insultar ni usar palabrotas, respeta a los demás lectores de este blog. Los comentarios off-topic, burdamente promocionales, ofensivos o ilegales serán borrados sin piedad.

Puedes usar algo de HTML:

<a href>, <strong>, <blockquote>, <br />, <p>, <em>, <ul>, <li>. Los párrafos y los retornos de línea también se incluyen automáticamente.

Vista previa del comentario

Comentario

URL OpenID:

¿No tienes cuenta OpenID?

• Suscríbete via feed RSS a los comentarios de este post

Este blog utiliza OpenId para la identificación de usuarios. OpenId es un sistema que te permite, con un sólo registro, identificarte en todos aquellas webs que lo soporten. Para la identificación se utiliza la url proporcionada por el servidor OpenId cuando te registras en él o la url de tu blog si lo has reclamado.

Si deseas una cuenta OpenId, puedes registrarte en el servidor OpenId de WeblogsSL.

Ejemplos de OpenID

• Openid.blogs.es: http://openid.blogs.es/usuario o usuario
• myOpenID: http://usuario.myopenid.com/