Google.cat tendrá una utilidad dentro de no mucho.
Será es espacio que escoja la compañía Google para alojar todos los servicios suyos que se encuentran o encontrarán disponibles en el idioma catalán, como Google Adwords, Google Adsense, GMail, Google Analytics o Google Calendar.
Nueva iniciativa en el mundo del software relacionada con el catalán en esta semana en la que también supimos sobre las ideas de Adobe al respecto y la noticia del otro día sobre la digitalización de 300.000 libros de bibliotecas de Cataluña.
Vía | Raco Catalá (gracias Albert)
Ver 8 comentarios
8 comentarios
Doncs res, com més varietat, millor. Ja existia una utilitat de google sobre cerca de serveis en català però que no acabava d'estar totalment ben feta o bé es confonia amb l'anglès o el castellà. Supose que amb això es millorarà.
Gracias por la info ;)
Que **** de catalán, en vez de esfoezarse en traducir a un idioma minoritario que se esfuerzan en traducir todos sus servicios al castellano.
O.o gran noticia, no quepo en mi de la sorpresa.
Benvingut Google.cat
Pues yo lo veo muy bien. Normalmente utilizo Gmail en catalán y de ahí no creo que pase, puesto que aparte de los servicios de búsqueda, mapas y correo, para poco más utilizo Google.
Esta web se está empezando a politizar excesivamente.
Noticias que vienen de racó catalá, cuna del nacionalismo y secesionismo catalán, no son muy "neutras" que digamos.
En fin, es una buena noticia el que Google apoye cualquier idioma y cultura. Lo que no es una buena noticia es que esto se politice.
¿Y los demás idiomas del estado…? Sólo les conviene poner catalán. Dejando de lado al gallego y euskera.
Me parece un excelente paso adelante, pero que lo dean con todas las lenguas a la vez, no pongan por encima al catalán.
Uso exhastivamente google pero me molesta que teniendo sus servicios más importantes traducidos al gallego (gracias a los gallegos que desinteresadamente vamos traduciendo linea a linea) no da puesto en gallego gmail, ni el calendar que para mi son las joyas de la corona. Unha aperta a todos.
No confundáis las cosas. Aquí no se habla de política.
Espero que traduzcan tb a otras lenguas como el gallego y el euskara y que no solo los usuarios ayuden, sino tb las institucines de cada región.
A Google tb le interesa ya que hay muchas webs en catalán y si usan adwords y adsense son ingresos para ellos. No os engañeis que aquí no se hace nada por amor al arte. La generalitat ya pagó en su día una pasta a Yahoo para que tradujera al catalán unos servicios y lo hizo un año, al actualizarlo lo quitó (pasta a la basura).
;)