Subdownloader, un cliente de OpenSubtitles para el escritorio

Alexliam 2 de abril de 2008 4 comentarios

SubDownloader, un cliente de OpenSubtitles para el escritorio
El otro día, en una entrada sobre VrokSub, nos recomendaron Subdownloader, que no es más que un pequeño cliente para OpenSubtitles multiplataforma. Esto significa que podremos descargar desde nuestro ordenador subtítulos para nuestros archivos de vídeo sin necesidad de buscar en la web de OpenSubtitles.

El proceso es totalmente automático, simplemente le tenemos que decir para que archivo buscar los subtítulos y en cuestión de segundos nos mostrará una lista con todos los subtítulos disponibles en diferentes idiomas para nuestro archivo. Además, podremos indicarle también una carpeta y SubDownloader hará lo propio para todos los archivos de vídeo que encuentre dentro.

Aparte de poder descargar Subdownloader nos permite colaborar con la comunidad de OpenSubtitles subiendo subtítulos a la web. Las opciones a configurar no son muchas, pero la verdad es que un programa así tampoco requiere muchas historias, con que tenga lo básico ya es más que suficiente. Como poder configurarle un proxy o indicarle nuestros idiomas favoritos a la hora de descargar subtítulos.

Subdownloader tiene licencia freeware GPL, funciona para Windows, Mac OSX y Linux y está completamente en español.

Descarga | Subdownloader

Más noticias sobre: Multimedia, Windows, Mac, Linux
Tags: descargar

Comentarios

  • 1 Avatar
    jaimecar77 | 1 estrellas
    ↓

    La descarga me la elimina el antivirus puesto que está infectada. Todavía no he encontrado un archivo descargable limpio de este programa apesar de que tiene muy buena pina.

    Por ello desaconsejo totalmente, por ahora, su descarga.

    2 abr 2008 22:29 Permlink
    normal
  • 2 Avatar
    Alexliam | 4 estrellas
    ↓

    jaimecar77 dudo que el archivo esté infectado ya que si así fuera no creo que Google lo hospedara en su sección de desarrolladores.

    Aún así yo le he pasado mi antivirus y ningún problema.

    Quizás tu antivirus es demasiado restrictivo.

    2 abr 2008 22:48 Permlink
    normal
  • 3 Avatar
    Ivan Garcia | 1 estrellas
    ↓

    Hola Genbeta, la licencia del programa es GPL, no freeware, y mencionar que este programa salio como uno de los ganadores del 1er Concurso de Software Libre Universitario en España.

    Saludos.

    3 abr 2008 03:01 Permlink
    normal
  • 4 Avatar
    Alexliam | 4 estrellas
    ↓

    Es cierto Ivan, gracias por la corrección.

    3 abr 2008 09:42 Permlink
    normal

Destacado

Firefox 3.5

Top 10

Lo+leido

  1. Microsoft te anima a usar Internet Explorer 8 en "modo porno"
  2. El precio de Windows 7
  3. 10 alternativas a Pirate Bay
  4. VideoSpin 2.0, editor de vídeo gratuito
  5. The Internet is a Series of Blogs! (IV)
  6. Firefox 3.5 versión final ya disponible
  7. Consigue el Menú Clásico de Inicio en Windows 7
  8. Sesión de Freetos a la parrilla
  9. Imagen de la semana: Clever Windows, una nueva idea para GNOME 3.0
  10. TweakNow PowerPack 2009: Afina tu Windows

Lo+votado

  1. Screenlets, los widgets del escritorio GNU/Linux (Screencast)
  2. Firefox 3.5 versión final ya disponible
  3. Firefox se prepara para ser multiproceso
  4. ¿Qué hay de nuevo en HTML5?
  5. Imagen de la semana: Habemus nuevo icono de Firefox
  6. Moovida, el nuevo nombre y diseño de Elisa Media Center (Screencast)
  7. 10 alternativas a Pirate Bay
  8. Gmail ahora permite adjuntar archivos de hasta 25 MB
  9. Microsoft Security Essentials (Morro) sale bien evaluado en los primeros tests
  10. Global Gaming Factory X AB compra The Pirate Bay

Lo+comentado

  1. El precio de Windows 7
  2. Firefox 3.5 versión final ya disponible
  3. La beta de Microsoft Security Essentials (Morro) está disponible como descarga limitada
  4. Liberado VirtualBox 3.0 final
  5. Imagen de la semana: Habemus nuevo icono de Firefox
  6. Firefox se prepara para ser multiproceso
  7. Imagen de la semana: Clever Windows, una nueva idea para GNOME 3.0
  8. Outlook 2010 seguirá usando un motor de HTML obsoleto
  9. Microsoft Security Essentials (Morro) sale bien evaluado en los primeros tests
  10. Microsoft te anima a usar Internet Explorer 8 en "modo porno"

Suscríbete