Internet is a series of blogs (X)

Un vez más (y van 10) repasamos lo mejor de la blogosfera nacional en este recopilatorio semanal de enlaces que tiene que servirnos para descubrir lo más destacado e interesante de la blogosfera en español, leer noticias curiosas desde otro punto de vista y descubrir nuevos blogs con contenido interesante para agregarlos a nuestros agregadores de feed.

Vamos con la entrada de esta semana después del salto:

En Píxel y díxel nos proponen "10 alternativas geniales a Photoshop":http://www.pixelydixel.com/2009/08/buscando-alternativas-a-photoshop.html , el conocido programa de retoque fotográfico y creación de imágenes, allí vemos altrenativas como Gmip, Paint.NET o Seashore, que son 3 grandes alternativas para Linux, Windows y Mac, respectivamente.
En cambio en Moviéndonos en lugar de las artes gráficas nos hablan de textos, o más concretamente de distintas "alternativas de programas de dictado":http://feeds.weblogssl.com/~r/moviendonos/~3/I1YKhBCtFQY/15-software-para-dictar-textos-al-ordenador-existe-un-programa-eficiente, que reconocen nuestra voz y la imprimen en un procesador de texto, nos proponen el archiconocido "Dragon naturally Speaking":http://www.nuance.com/naturallyspeaking/ y una versión maquera del mismo programa el "MAcSpeech Dictate":http://www.macspeech.com/extensions/store/product.php?pID=592.
En los comentarios de "esta entrada":http://mundogeek.net/archivos/2009/08/10/%C2%BFcual-es-la-mayor-estupidez-informatica-que-has-escuchado/ de Mundogeek, hay cada perla que para qué os voy a contar, el autor del blog pregunta a sus lectores cuál es la _estupidez informática_ más grave que han oído y como no, las respuestas son de lo más variopinto, no os las perdáis.
Miguel Abril nos trae en su blog, muy recomendable por cierto, "un tutorial de cómo traducir Wordpress al español":http://miguelabril.com/2009/08/15/como-traducir-wordpress-al-espanol-castellano/.
En Emezeta nos traen SimplePort Forwarding, una "utilidad para redireccionar puertos":http://www.emezeta.com/articulos/programa-para-abrir-puertos para Windows, siempre va bien tener una de estas a mano cuando queremos hacer uso de programas P2P.
"Giveaway of the day es un sitio en el que nos muestran software gratuito y en promoción":http://www.gran-angular.net/giveaway-of-the-day-limosnas-informaticas/2009/08/09/. Lo hemos descubierto en Gran Angular.