Publicidad
Publicidad

RSS conversaciones

Google se apunta a tener su propio servicio de traducción por voz en tiempo real

3 Comentarios
Google se apunta a tener su propio servicio de traducción por voz en tiempo real

Skype le puso la guinda al año 2014 lanzando un servicio de traducción en tiempo real en las conversaciones por voz, que probamos hace unos días. Es algo pionero, pero no por mucho tiempo: según el New York Times Google ya está moviendo fichas para lanzar el suyo propio.

Lo hará mediante la aplicación oficial de Google Translate (y empezando desde Android), que podrá reconocer y transcribir conversaciones habladas para traducirlas inmediatamente. De momento ya nos traduce texto reconociéndo el idioma de entre más de 90 idiomas, pero la clave será que podrá escuchar a una persona hablar y en tiempo real pronunciar lo que ha dicho en otra lengua.

De momento hay ya más de 40.000 personas que han solicitado apuntarse a la traducción de Skype, así que mercado lo hay. Google lleva tiempo queriendo algo así, y parece que la iniciativa de Microsoft les ha obligado a pulsar el acelerador para competir en condiciones.

Imagen | David Weekly
En Genbeta | ¿Quieres ser de los primeros en probar Skype Translator? Microsoft abre un registro para la versión previa

Leer más »

Un vistazo a Branch, el servicio que quiere cambiar el modo de mantener conversaciones en la red

1 Comentario
Un vistazo a Branch, el servicio que quiere cambiar el modo de mantener conversaciones en la red

Si empezamos a enumerar los servicios con los que podemos empezar a tener una conversación con nuestros amigos podemos estar aquí todo el día: Facebook, Twitter, App.net, WhatsApp, GroupMe, LINE, Skype, Google Chat o Groups, iMessage, Reddit, Google Plus… estamos saturados de herramientas, y cada vez que una nueva alternativa aparece ponemos mala cara cuando vemos que no aporta nada que no hayan hecho ya sus rivales. Pero hoy estamos ante una excepción interesante, llamada Branch.

Leer más »
Publicidad

Google compra la empresa de mensajería instantánea Meebo, más madera para Google +

8 Comentarios
Google compra la empresa de mensajería instantánea Meebo, más madera para Google +


Parece que las últimas adquisiciones de Google parece que van enfocadas a sacar más partido de su red social. En este sentido quizás se pueden entender el último movimiento por el que Google compra la empresa de mensajería instantánea Meebo tal y como han anunciado en el blog de esta última.

Meebo es una empresa que facilita las conversaciones a través de mensajería instantánea cuando un usuario visita una página web, pero que es muy popular en Estados Unidos. Lo más utilizado es la barra de Meebo, que facilita tanto a los responsables de la web, como a los anunciantes una forma sencilla para aprovechar las visitas de la página. Pero también disponen de otros mecanismos.

Leer más »

Glass, la capa social para cualquier web, en beta pública para todo el mundo

7 Comentarios

Puede que a algunos os suene: Glass, el servicio mediante el cual podemos comentar lo que queramos con nuestros amigos en cualquier página web, acaba de salir de su fase beta cerrada y ya no se necesitan invitaciones para poder probarlo.

Si no sabéis nada de Glass, su sistema es muy sencillo: imaginaos poder introducir una caja de comentarios “encima” de cualquier página web, como si de una nueva capa de contenido se tratase. Dentro de ese nuevo elemento, que podemos mover donde queramos, podemos invitar a nuestros contactos para comentar cualquier aspecto de esa página e incluso añadir contenido multimedia. De este modo tenemos “salas de chat” privadas con las personas que queramos, en la web que queramos.

Y para estar pendientes de todas las conversaciones en las que participemos, desde la web de Glass tenemos una lista de todos nuestros comentarios con la posibilidad de interactuar desde ahí mismo si no queremos volver a la web en la que nos encontrábamos.

Glass es una extensión gratuita para las versiones 3.6 de Firefox y 6 de Chrome o superiores. Para poder usarlo necesitamos una cuenta, que desde ya se puede crear desde la web oficial sin necesidad de solicitar acceso.

Sitio oficial | Write on Glass
Vídeo | YouTube

Leer más »

Presentamos la sección Genbeta Respuestas

32 Comentarios
Presentamos la sección Genbeta Respuestas

Hoy Genbeta presenta una novedad muy especial, un cambio que seguro dará mucho que hablar, mucho que preguntar y mucho que responder. Desde 2005 nosotros contamos historias, muchas veces propuestas por vosotros, que son el punto de partida a interesantes conversaciones en forma de comentarios. A partir de hoy existe una segunda opción, mucho más directa, con mucha más participación por vuestra parte, ya que seréis vosotros los que tendréis la posibilidad de abrir preguntas o temas en la sección Genbeta Respuestas.

Está pensado como una sección de preguntas y respuestas, algo que hasta ahora no podíamos hacer en los comentarios. Cualquiera puede preguntar y cualquiera puede responder, y además el sistema de puntuaciones de los comentarios se comparte con la nueva sección. Las preguntas y respuestas mejor valoradas influirán positivamente en el karma del usuario.

Genbeta Respuestas no cambia nada de lo que hemos hecho hasta ahora: los contenidos y los comentarios seguirán igual. En cambio sí que nos da la posibilidad que nuestros lectores puedan participar de una forma más avanzada de lo que se venía haciendo hasta ahora, con más visibilidad que un comentario y mucha más organización que en un foro. También la podremos usar como sondeo para recoger vuestro feedback más directamente, al ser un sistema abierto tanto editores como lectores la usaremos para saciar nuestra curiosidad.

Ahora es vuestro turno. Vosotros sois los protagonistas una vez más, vosotros tenéis la llave para que esta nueva sección del blog sea algo especial, para ir ambientando la sección hemos dejado algunas preguntas y respuestas de ejemplo, así tenéis una guía de cómo funciona.

Actualización: Debido a algunos problemas técnicos, de momento esta nueva funcionalidad no está operativa al 100%, en breve lo solucionaremos y volverá a estar activa.

Actualización 5/01/2011: Ya hemos solucionado los problemas que estábamos teniendo y la funcionalidad de preguntas vuelve a estar on-line. ¡Gracias a todos por el feed-back!

Actualización 5/01/2011 (2): Seguimos con problemas técnicos en la sección, tan pronto como la recuperemos de nuevo, la volveremos a poner disponible para todos. ¡Perdonad las molestias!

Actualización 6/01/2011: ¡Los reyes nos han traído la sección habilitada de nuevo! Gracias por la espera ;)

Enlace | Genbeta Respuestas

Leer más »

Facebook presenta su nuevo sistema de mensajes personales

60 Comentarios
Facebook presenta su nuevo sistema de mensajes personales

En un evento celebrado esta misma tarde y de la mano de su consejero delegado y fundador Mark Zuckerberg, Facebook ha presentado su nuevo sistema de mensajería privada entre los usuarios. Y sí, todos los rumores apuntaban al un servicio propio de correo electrónico, pero Facebook ha querido dejarnos claro que para ellos el correo electrónico es antiguo, complicado y lento para los tiempos que corren.

La idea de Facebook es que, aunque cada usuario de la red podrá tener su propia dirección del estilo nombre-corto-de-usuario@facebook.com (nada de fb.com, lamentablemente), no vean el nuevo sistema como un correo electrónico sino como un nuevo modo de comunicarnos con nuestros amigos de la red social e incluso con personas que no tienen cuenta en Facebook.

En vez de tener una bandeja de entrada con los nuevos mensajes, tenemos historiales de ‘conversaciones’. Sin asuntos, sólo los mensajes, un historial de conversaciones por persona y no varios divididos por temas, y todo ello en tiempo real de la forma más fuida posible. Y por supuesto Facebook no se olvida de los dispositivos móviles: en la conferencia hemos podido ver como la aplicación de Facebook para iOS integra notificaciones push en tiempo real para avisar al usuario de los mensajes que recibe con este nuevo sistema.

Leer más »
Publicidad

Ahora ya puedes evitar que los correos en GMail se agrupen en forma de conversaciones

9 Comentarios
Ahora ya puedes evitar que los correos en GMail se agrupen en forma de conversaciones

Uno de los aspectos más interesantes de GMail es la forma de integrar los emails en forma de conversaciones, lo que facilita mucho la lectura. Aún así, en algunas ocasiones algunos usuarios han levantado la voz pidiendo la opción de activar o desactivar la agrupación de correos en forma de conversaciones.

Después de casi seis años Google ha decidido ofrecer esa posibilidad y desde ya, en el panel de Ajustes de GMail podréis encontrar una opción que dice Conversation view on / off y que permitirá que los emails no vuelven a agruparse de esa forma.

Aunque puede parecer poco útil a primera vista, puede ser de provecho en determinadas circunstancias como a la hora de agrupar ciertos correos según el remitente, para visualizar perfectamente todo y no perderte ningún mensaje que pueda resultar importante, o simplemente por el hecho de estar acostumbrado a visualizar los emails de una forma concreta.

Sea como fuere, más opciones para los usuarios siempre serán bienvenidas. De hecho, es difícil de comprender que Google haya tardado tanto tiempo en implantar una opción como ésta. Y tú, ¿cuál de las dos prefieres?, ¿estás ya tan acostumbrado ahora a las conversaciones en GMail que volver atrás sería un gran impedimento?

Vía | GMail Blog

Leer más »

Noteca, el pack definitivo para gestionar tu reputación en Internet

2 Comentarios
Noteca, el pack definitivo para gestionar tu reputación en Internet


Noteca es un servicio web para gestionar nuestra reputación en la red, la repercusión de nuestra marca o realizar un seguimiento de los temas que tratamos habitualmente. Aunque el servicio tiene sede en Reino Unido y se ofrece sólo en inglés por el momento, es un proyecto con origen español, fundada por Fernando Almenara.

El servicio nos permite detectar comentarios en blogs, Twitter y Facebook sobre palabras clave que seleccionemos. Una vez encontradas menciones de nuestras palabras clave, podemos visualizarlas directamente desde Noteca, y acudir al blog, Twitter o Facebook en cuestión para participar en los comentarios. Como véis, está pensada como herramienta de apoyo a profesionales del Social Media y a Community Managers.

Para comenzar a usar Noteca, tan sólo hay que crear un proyecto, asignar las palabras claves que deseamos monitorizar, y esperar a que Noteca encuentre conversaciones sobre ellas. Según el plan que contratemos, podemos tener varios proyectos diferentes, con múltiples grupos de palabras clave en cada uno.

Leer más »

Amplify, una red social con mucho potencial

17 Comentarios
Amplify, una red social con mucho potencial

A veces, mezclando todo lo que hay, puede salir algo muy bueno. Amplify es el perfecto ejemplo de ello. Mezcla elementos ya conocidos, como los artículos de blogs, el microblogging, los enlaces, compartir “pedazos” de la web; y a todo esto le añade la posibilidad de conversar con los demás.

En Amplify podemos compartir una idea, un enlace, una foto o lo que sea. Lo mejor de todo es que podemos añadir nuestra opinión sobre lo que estamos compartiendo, como en Tumblr. Y además, los demás pueden recomendar ese elemento y comentar en él e iniciar una conversación entre varias personas.

Leer más »

Twitter contrata al creador de Twitoaster: ¿Mejoras en la web próximamente?

1 Comentario
Twitter contrata al creador de Twitoaster: ¿Mejoras en la web próximamente?

Ya dijimos que se avistaba un rediseño de la interfaz de la web de Twitter, pero no hemos tenido más pistas de est asunto. Al menos hasta ahora, ya que Twitter ha contratado al creador de una interfaz web llamada Twitoaster, responsable de algunas funcionalidades interesantes que se podrían añadir a la web oficial de la red social de microblogging.

La primera de ellas es la opción de ver una conversación entera de tweets enlazando un mensaje original a todas sus respuestas fácilmente. Es algo que ya hacen algunos clientes de terceros, pero en la web tenemos que ir navegando respuesta por respuesta. También podríamos ver heredado en la web oficial una opción avanzada de archivar mensajes, funcionalidad que evitaría la invisibilidad de los tweets por parte de los buscadores una vez han alcanzado cierta antiguedad.

No estaría nada mal que la web oficial de Twitter mejore un poco, ya que está perdiendo fuelle incluso ante otras interfaces web de terceros. Mientras tanto, el servicio Twitoaster seguirá activo pero su desarrollo cesará ya que las mejoras se aplicarán oficialmente a Twitter.

Vía | TechCrunch
Más información | Twitoaster blog
Sitio oficial | Twitoaster

Leer más »
Publicidad

Menú

Lo nuevo en genbeta

Ver más artículos